العلاقة بين المسؤولية المدنية و المسؤولية الإدارية : طرق التعويض عن الضرر في المسؤولية التقصيرية أنموذجا

الملخص

يختلف أساس المسؤولية المدنية القائمة على الموازنة بين المصالح الخاصة ، عن أساس المسؤولية الإدارية القائمة عن تحقيق المصلحة العامة و ضمان انتظام حسن سير المرافق لبعلمة ، و إزاء ذلك يثور التساؤل عن إمكانية تطبيق قواعد المسؤولية المدنية على المنازعات الناشئة عن المسؤولية الإدارية ، و الإجابة عن ذلك تستلزم التعرف على العلاقة بين المسؤولية المدنية و المسؤولية الادارية و يهدف هذا البحث إلى بيان العلاقة بين هاتين المسؤوليتين و مواطن الاتفاق و الاختلاف فيما بينهما من خلال دراسة جزئية طرق التعريض عن الضرر في المسؤولية التقصيرية بأعتبارها أنموذجا كاشفا عن تلك العلاقة.